Connor Grosskopf, Nancy Monteith