Nancy Keller, Joe & Yvette Casas